الأربعاء، 2 يناير 2013

OpenSubtitles2011


مجموعة لنصوص متوازية من ترجمات الأفلام مصدرها موقع  http://www.opensubtitles.org

وصف النصوص المتاحه:
٥٤ لغة 
١٠٢٥ نص متوازي 
عدد الملفات ١٣٩٠٥٨٤
عدد الكلمات ٨,٣١ جيجا 
عدد الجمل ١,٢٢ جيجا 

للتحميل 
http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2011.php